Представлены результаты исследования функционирования белорусской правовой системы на юридической карте мира и ее взаимодействия с правовыми системами континентальной семьи права. Проанализированы основные компоненты национальной правовой действительности, наиболее активно контактирующие с зарубежными системными образованиями – источники и система права, нормативный компонент и национальный тип правосознания. Вносятся предложения по осуществлению рецепции иностранного правового опыта от французской и скандинавской правовых моделей. Предлагается усовершенствовать национальную систему права путем актуализации отрасли административного права по образцу французской модели, а судебную практику путем рецепции соответствующих компонентов скандинавской модели правосудия. Отдельно анализируется характер белорусского типа правосознания с точки зрения его исторической интегрированности элементами разных типов правовых культур, что определяет способность белорусской правовой системы к качественному взаимодействию с правовыми системами различных семей права. Вводится понятие «правовой дипломатии», предполагающей новый подход в методологии правовой рецепции, вместо осуществления «правовой экспансии» зарубежных норм и институтов права в другие правовые культуры. Вносятся предложения о включении в проект Концепции правовой политики Республики Беларусь и в проект Закона Республики Беларусь «О гражданском обществе» положений относительно принципов и механизма правовой рецепции, а также о разработке норм, определяющих новое качество национального правосознания за счет активизации форм правовой пропаганды.