<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xml>
 <records>
  <record>
   <ref-type name="Journal Article">17</ref-type>
   <contributors>
    <authors>
     <author>Памазенка Т. Л.</author>
    </authors>
   </contributors>
   <titles>
    <title>МАКРАСТРУКТУРНЫЯ АСАБЛІВАСЦІ БЕЛАРУСКІХ ПЕРАКЛАДНЫХ ТЭРМІНАЛАГІЧНЫХ СЛОЎНІКАЎ (20–80-я гг. ХХ ст.)</title>
   </titles>
   <keywords>
    <keyword>переводной терминологический словарь</keyword>
    <keyword>макроструктура словаря</keyword>
    <keyword>алфавитный</keyword>
    <keyword>тематический</keyword>
    <keyword>алфавитно-тематический принципы</keyword>
    <keyword>прямой, обратный</keyword>
    <keyword>пермутационный порядок слов</keyword>
    <keyword>омонимы</keyword>
    <keyword>полисеманты</keyword>
   </keywords>
   <dates>
    <year>2016</year>
    <pub-dates>
     <date>2016-08-03</date>
    </pub-dates>
   </dates>
   <journal>Известия Национальной академии наук Беларуси. Серия гуманитарных наук</journal>
   <abstract>Изучаются макроструктурные особенности белорусских переводных терминологических словарей (20–80-е гг. ХХ в.). На основе широкого фактического материала (около 100 сопоставительных терминографических работ) автором четко выделены и подробно охарактеризованы основные способы регистрации терминологической лексики. Обозначены наиболее распространенные формы представления полилексемных заглавных терминоединиц. Отдельно рассматривается вопрос презентации омонимов и полисемантов в пределах макрокомпозиции терминологического справочника. </abstract>
   <urls>
    <web-urls>
     <url>https://www.academjournals.by/publication/14253</url>
    </web-urls>
    <pdf-urls>
     <url>https://www.academjournals.by/files/14216</url>
    </pdf-urls>
   </urls>
  </record>
 </records>
</xml>
